第674章 享惠昭太子庙乐章之二《登歌》（1 / 2）

享惠昭太子庙乐章之二

享惠昭太子庙乐章·登歌

因心克孝，位震遗芬。

宾天道茂，轸怀气分。

发祗乃祀，咳叹如闻。

二歌斯升，以咏德薰。

以下是这首诗的生僻字注音、注释和译文：

生僻字注音

? 咳（hài）：古同“欬”，咳嗽。这里读“hài”，表示叹声。

注释

? 因心克孝：因心，亲心，指内心深处的情感；克，能够。意为因内心的情感而能做到孝顺。

? 位震遗芬：位震，太子之位；遗芬，遗留的美德。指太子在其位留下美好的品德。

? 宾天道茂：宾天，指帝王或太子去世；道茂，道德盛美。意为太子去世后其道德依然盛美。

? 轸怀气分：轸怀，痛念；气分，气质、情分。指痛念太子的气质情分。

? 发祗乃祀：发，举行；祗，恭敬。意为恭敬地举行祭祀。

? 咳叹如闻：咳叹，叹息声；如闻，好像听到。仿佛能听到叹息声。

? 二歌斯升：二歌，指登歌等乐章；斯升，指歌声响起。

? 以咏德薰：德薰，美德的熏陶。用来歌颂太子美德的熏陶。

译文

因内心的情感而能做到孝顺，太子之位上遗留着美好的品德。太子去世后其道德依然盛美，痛念他的气质情分。恭敬地举行祭祀，仿佛能听到叹息声。登歌等乐章响起，用来歌颂太子美德的熏陶。

在华夏历史的漫长岁月里，祭祀作为一种承载着民族情感与文化传承的重要仪式，始终散发着庄严肃穆的气息。唐代诗人杜羔所作的《享惠昭太子庙乐章·登歌》，虽仅有短短八句，却如同一幅精心绘制的工笔画，细腻而生动地描绘出祭祀惠昭太子时的庄重场景，字里行间满溢着对太子的崇敬与深切的祭祀之情，深入挖掘便能发现其蕴含的丰富文化内涵与真挚情感。